Holiday sewing - silk top

This year I planned my holiday sewing in advance. The first thing I sew is silk top, which was meant to be worn during office holiday party.

I had very little yardage of silk satin in deep teal colour (this thing was quite expensive, so I bought only 75 cm). It's been in my stash since January, and almost became one of "too good to use it" fabrics. But finally I dared to cut into this precious fabric.

I used  New Look 6895 which I sew last year. Due to very limited yardage I only managed to cut cap sleeves.

I cut size 8 at shoulders  and added 1.5 cm in side seams.

I put a lot of effort into this project. I made muslin (which I rarely do) before cut into the fabric. I did French seams. I learned new technique of hemming - so called baby hem (very neat finish indeed). But I'm somehow  disappointed with the results, because silk satin wrinkles madly! I'll probably wear it under the jacket, where wrinkles will not be visible.

Corduroy dress

As I was preparing 2014 round up, I noticed that some garments did not featured on the blog. In order to keep the record I will try post them before year end.
So I'm starting with the dress I made for little Gosia, my friend's daughter. I used New Look 6061. I cut the smallest size, but it turned out to be too big, so I don't have photos on the model. The fabric is cotton corduroy with cute flower print.

Urodzinowa sukienka

Sukienkę uszyłam jeszcze w styczniu, na urodziny mojej siostrzenicy. Skorzystałam z wykroju New Look 6957.

W swoich zapasach znalazłam tkaninę w groszki, najprawdopodobniej elanobawełnę, którą kiedyś kupiłam bez specjalnego pomysłu na wykorzystanie. Ale właśnie nadszedł jej czas. Ponieważ materiał jest dość przezroczysty, wszyłam podszewkę z cienkiego batystu bawełnianego.

This is the dress I sew in January, as birthday dress for my niece. I used New Look 6957.

The fabric is cotton blend from my stash. I bought it some time ago, with no specific project in my mind.  Now it came in handy. The fabric is sheer, so I lined the dress with cotton voile.

Top jak z Massimo Dutti

Podoba mi się styl Massimo Dutti, ale sprzedawane tam ubrania rzadko na mnie pasują. Właściwie, to prawie nigdy na mnie nie pasują. Prezentowany top nie jest kopią jakiegoś konkretnego modelu, ale myślę, ze jest bardzo "w stylu".

Wykrój to New Look nr 6895. Uszyłam model C, z krótkim rękawkiem.

W trakcie krojenia zmniejszyłam dekolt (oryginalnie był bardzo głęboki). Zwęziłam po 1 cm z każdej strony w szwach bocznych.

Top uszyłam z cienkiej tkaniny wiskozowej (?). Wg sprzedającego była to bawełniana żorżeta, ale po zmoczeniu woda tkanina robi się sztywna jak blacha, więc sądzę, ze jest to raczej wiskoza. Być może jeszcze kiedyś wykorzystam wykrój i uszyję bluzkę z jedwabiu.

Podsumowanie roku 2012

Podsumowanie ściśle związane z szyciem. Bloga założyłam dopiero pod koniec roku, nie miałam więc okazji przedstawić wszystkich moich prac.

Oto i one:

Spódnice:
1. Krótka spódnica z szarej wełny w delikatny prążek. Biurowa klasyka, ale żeby nie była taka nudna, dodałam jasno fioletową podszewkę, w podobnym odcieniu jak prążki na tkaninie. Wykrój z jakiejś Burdy.

2. Biała lniana spódnica ołówkowa z małymi zakładkami. Tkanina była dość przejrzysta, więc dodałam podszewkę bawełniano-jedwabną (cudo, kupione na e-bayu). Wykrój Simplicity 2451

3. Spódnica układana w fałdy z bawełny w groszki. Wzór na tkaninie układał wzdłuż brzegów i konieczne było krojenie z szerokości. Niestety, posłuchałam rady sprzedawczyni w sklepie i kupiłam za mało tkaniny. Musiałam zatem zmniejszyć liczbę i głębokość zakładek, i dlatego spódnica nie podoba mi się.

4. Spódnica z podwyższona talią, z małymi zakładkami z cienkiej wełny w prążek. Wykrój Burda 08-2009-110. Bardzo udany model

5. Czarna ołówkowa spódnica z wełnianej żorżety. Wykrój Burda 08-2012-111

Sukienki:

6. Dopasowana sukienka z wzorzystego materiału (jakaś mieszanka z dużą zawartością poliestru). Wykrój Vogue 8409 Fason bardzo fajny, niestety na za wąskie rękawy (lub plecy), przez co jest niezbyt wygodna w noszeniu. Wykrój ma jedna duży potencjał i niewykluczone, że jeszcze kiedyś go wykorzystam do uszycia sukienki bez rękawów.

7. Wrzosowa sukienka. Szczegóły tutaj

Bluzki

8. Top z kwiecistego batystu, wykrój New Look. Zdjęcia nie będzie, ponieważ top wyszedł za duży i znalazł nową właścicielkę.

9. Top z baskinką z granatowej jedwabnej krepy. To było moje pierwsze doświadczenie z szyciem jedwabiu. Zanim skroiłam tkaninę, najpierw uszyłam na próbę bluzkę z taniej bawełny, aby przetestować wykrój. Wykrój New Look 6130

Żakiety
10. Właściwie jeden, żakiet w stylu Chanel

 

Dla dzieci
11. Spodnie dla Ani, uszyte z bawełny w kolorze ciemnozielonym, z aplikacjami. Wykrój Burda

12. Sukienka dla Oli, z czerwonej bawełny. Wykrój New Look 6016

13. Kostium karnawałowy dla Ani, opisany tutaj

Inne
14. Kapelusz dla mojej siostry
15. Torba na zakupy